Seitdem habe ich hier nette neue Leute kennengelernt, das Fenster ausgebaut, neu eingedichtet und wieder eingebaut, den Bugkorb demontiert und alle Löcher dicht gemacht, den Lüfter komplett so zugekleistert, daß er jetzt zwar nicht mehr lüftet, aber wenigstens auch kein Loch im Deck darstellt. Die Dichtung am Luk erwies sich als einfach. Sie war nur verrutscht und danach wieder dicht. Jetzt warte ich nur noch auf passendes Wetter für die Weiterfahrt, um dann hoffentlich bald Zissi in Inverness zu treffen.
Das klingt ja aufregend und kryptisch.
Ich hoffe, bei Amy lässt sich alles reparieren!
Frohes Schrauben
Christoph
Lieber Christoph!
Ja, war vielleicht etwas kryptisch. Ich hatte ja länger nichts mehr geschrieben und dachte, ich müßte mal eine Meldung machen. Gleichzeitig war aber sehr viel anderes zu tun, das Leben an Bord etwas scheiße, weil alles naß war und es jeden Tag regnete und nichts richtig trocknete. Mittlerweile habe ich alles wieder hingekriegt. Die Sachen sind nur noch klamm 🙂
Es regnet und regnet, aber morgen Nacht geht’s weiter und ich hoffe auf angenehmeres und wärmeres Wetter. Jetzt ist ja auch der Blog wieder etwas up to date.
Viele Grüße
Kai
What, rain in Scotland, never.
Looks like I had the bad luck of experiencing one of the extremely rare occasions of a wee bit of rain in Scotland.
Greetings
Kai
Ach du meine Güte. Glaube mir, alles wird gut. Zissi ist in Sicht. Liebe Grüße aus der Kundry
Liebe Karin!
Zissi ist in Sicht und greifbar neben mir. Wir sind im Loch Ness und gerade ist sogar die Sonne rausgekommen. Das Monster zeigt sich nicht, aber morgen ist Nebel angesagt, vielleicht dann…
Liebe Grüße
Kai (und Zissi)
Monsters are mainly found in the bottom left corner where it is semi-shady. If you manage to sprinkle some salt on it’s tail, you can catch it. This is what a wise man told me once, his name was Opa.
Dear Schorly!
Yeah well,.. We knew that of course. It turns out you need a fishing permit for the inland waters and especially over to catch the monster. We were to stingy to buy one…
Greetings from Loch Lochy. Will need to update the blog fairly soon but with so many locks (and lochs) there is always a ton of stuff to do.
All the best
Zissi and Kai
Greetings to you and my little sister as well. Look after yourselves and stay save.
Love from Clare and Schorly xxxx
Thanks!!
You take care too and we hope to see you in the not too distant future.
Love from Zissi and Kai